język: oryginalny, napisy: polskie, angielskie
Dogrywka I, 81’ - pokaz filmów konkursowych, film z największą ilością głosów publiczności wejdzie do konkursu głównego
język: oryginalny, napisy: polskie, angielskie
Dogrywka II, 83’ - pokaz filmów konkursowych, film z największą ilością głosów publiczności wejdzie do konkursu głównego
Edukacja
11.04., piątek, godz. 17.00-20.00
12.04., sobota, godz. 10.30-13.30
13.04., niedziela, godz.10.30-13.30
Zgłoszenia: warsztaty.animocje@mck-bydgoszcz.pl
Potwierdzeniem udziału jest zakup biletu w cenie 30 zł (3 dni, dziecko + rodzic/ opiekun/ starsza siostra, brat 17+ = 1 bilet) w kasie MCK po uprzednim zgłoszeniu na maila. Warsztaty w języku polskim.
język polski
08-09.04., wtorek-środa, godz. 10.00-15.00
język angielski
Za kulisami emocji, "Córka" i "Electra" - masterclass z Darią Kashcheevą, ok. 100’
Filmy i wydarzenia towarzyszące
Kino Orzeł
język: polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 3+, 46’
język: polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 7+, zestaw I, 67’
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Główny I, 67’
język: oryginalny, napisy: polskie, polskie dla osób niesłyszących, audiodeskrypcja, tłumaczenie na PJM
Sen Sultany / El sueño de la sultana, Isabel Herguera, Niemcy, Hiszpania, Indie 2023, 86’
Music Cafe Szpulka, MCK
Squeeze Quiz - wyciskamy wiedzę o animacji
Zgłoszenia: danuta.kryszak@mck-bydgoszcz.pl
Kino Orzeł
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 12+, 71’
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 15+, 92’
Music Cafe Szpulka, MCK
język: polski, angielski
Q&A z gośćmi_ciniam i twórczyniami_ami, 50’
Kino Orzeł
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Główny II, 65’ + film z dziką kartą
język: oryginalny, napisy: polskie
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Filmów Muzycznych, 93’
Kino Orzeł
język: polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 3+, 46’
język: polski lektor
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 7+ - zestaw II, 67’
Music Cafe Szpulka, MCK
język: polski, angielski
Q&A z gośćmi_ciniam i twórczyniami_ami, 50’
Kino Orzeł
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Główny III, 65’ + film z dziką kartą
Foyer, MCK
Stolen Pictures, wernisaż wystawy prac Stephena Vuillemina
Music Cafe Szpulka, MCK
Echoświatło, spacer audiowizualny
klub Mózg
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Filmów dla Dzieci i Młodzieży 15+, 92’
Music Cafe Szpulka, MCK
język: polski, angielski
Q&A z gośćmi_ciniam i twórczyniami_ami, 50’
język: polski
Prowadzenie Dominik Wierski
Kino Orzeł
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Konkurs Główny IV, 68’
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Dzikie dzieci, filmy krótkometrażowe, kuratorka: Katarzyna Kijek, 71’
Muzeum Okręgowe w Bydgoszczy im. Leona Wyczółkowskiego, ul. Gdańska 4, wejście od Placu Praw Kobiet
Punkt-Kreska, Miłosz Pękala gra do animacji, ok. 50’
Kino Orzeł
język: angielski
Za kulisami emocji, "Córka" i "Electra" - masterclass z Darią Kashcheevą, ok. 100’
język: polski, tłumaczenie symultaniczne: na język angielski
Anima. Mistrzowie polskiej animacji, spotkanie z Jerzym Armatą autorem książki, ok. 90’
Spotkanie połączone z projekcją filmów. Prowadzenie Piotr Zwierzchowski.
język: oryginalny, napisy: polskie
Pamiętnik ślimaka / Memorial of a Snail, Adam Eliot, Australia 2024, 95’
Projekcja filmu połączona z ogłoszeniem wyników konkursów, ok. 30 min
Music Cafe Szpulka, MCK
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
Roots Bloody Roots, filmy krótkometrażowe, kurator: Sebastien Sperer, 77’
Kino Orzeł
język: oryginalny, napisy: polskie
Filmy krótkometrażowe nominowane do Oscara 2025: Animacje, 90’
język: oryginalny, napisy: polskie
Music Cafe Szpulka, MCK
język: polski
Spotkanie z Katarzyną Łaską, laureatką Nagrody za Szczególne Osiągnięcia w Dziedzinie Dubbingu
Kino Orzeł
polski dubbing
Małe Animocje: Ben nie ma lekko / Život k sežrání, Kristina Dufková, Czechy, Słowacja, Francja 2024, 80’
język: oryginalny, napisy: polskie i angielskie
The best of Animocje 2025, filmy nagrodzone i wyróżnione podczas 14. edycji festiwalu Animocje